Перевод: с русского на английский

с английского на русский

alpine vegetation

  • 1 альпийская растительность

    Русско-английский географический словарь > альпийская растительность

  • 2 ландшафт

    landscape, range, terrains
    range comprise mainly flat to rolling terrains in valley bottoms except open pastures .
    wilderness (дикая местность) is extremely rugged (пересеченный, труднопроходимый) in its entirity(в целом); unpopulated expanses (пространства) of wilderness still exist beyond (its) boundary. .
    diverse stony landscapes stretching from the foot of mountains to their alpine zones .
    Wild, rocky areas in semi-desert, slopes, ravines and wadis with scattered often thorny dry bushes, can approach agriculture .
    Area desolate, stony stretches with scattered boulders and more seldom fallow fields (осыпи) at the border of small cultivated fields .
    The study was made in southern Spain, an area of deep canyones and ravines with eroded slopes, which cut into high plateaux (1000 m) covered by sparse vegetation and agrjcultural crops. Annual precipitation in area is very low (310 mm), and temperatures vary widely throughout the year, from freezing during the long winters to maxima above 40°C during the hot, dry summer .
    Structure of habitat is made up by components which are locally available in both the biotic and abiotic environment .

    Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > ландшафт

  • 3 сообщество

    community, assemblage, association
    Woody and forest-like vegetation only occurred on the fringes of perennial rivers, although improverished(угнетенный) and degraded forms were present along temporary watercourses, dongas and where outcrops (of dolerit dikes) brought groundwater (грунтовые воды) to the surface .
    Large areas of hillslopes in the False Upper Caroo are also covered by associations of A, with dominant association of B on gentle slopes, and of C on the steeper hillsides. These are all quite open associations with abundant grass coverage, interpersed with dwarf shrubs, low trees and patches of shrubs, all representing a sclerophyllous evergreen savanna shrub. .
    In the western part these woods belong to the type A, whilst further eastward the type B dominate. These are not tall woods, and average height vary between 4 and 10 m. On the numerous steep (dolerite) hillsides found between points A and B, mainly two associations predominate .
    This "forest reserve" is primarily grassland: montane from 1 300 to 1 800 m. with subalpine and alpine communities above 1 800 m .

    Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сообщество

См. также в других словарях:

  • Alpine tundra — Hikers traversing the Franconia Ridge in the White Mountains, much of which is in the alpine zone. Alpine tundra is a natural region that does not contain trees because it is at high altitude. Alpine tundra is distinguished from arctic tundra,… …   Wikipedia

  • Alpine Vegetationsstufe — Höhenstufen beschreiben in Ökologie und Geobotanik die Ausprägung der Flora und Fauna eines Gebietes in Abhängigkeit von der Höhe über dem Meer. Die Vegetation hat sich als Indikator durchgesetzt, da sie leichter zu kartieren ist, daher spricht… …   Deutsch Wikipedia

  • Alpine Vegetationszone — Höhenstufen beschreiben in Ökologie und Geobotanik die Ausprägung der Flora und Fauna eines Gebietes in Abhängigkeit von der Höhe über dem Meer. Die Vegetation hat sich als Indikator durchgesetzt, da sie leichter zu kartieren ist, daher spricht… …   Deutsch Wikipedia

  • Vegetation of New England and the Maritime Provinces — This area is dominated by a forest ecoregion called the New England Acadian forests which is a temperate broadleaf and mixed forest. [ [http://www.cas.vanderbilt.edu/bioimages/ecoregions/50410.htm Bioimages on Vanderbilt.edu: New England/Acadian… …   Wikipedia

  • Alpine Accentor — Taxobox name = Alpine Accentor status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 250px image caption = Alpine Accentor (adult) regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Prunellidae genus = Prunella… …   Wikipedia

  • alpine — ● alpin, alpine adjectif (latin alpinus) Qui concerne les Alpes : Massif alpin. Qui concerne l alpinisme : Club alpin. Se dit des plantes vivant surtout au dessus de 1 500 m d altitude en Europe et montant jusqu aux limites de la végétation. Se… …   Encyclopédie Universelle

  • Flora und Vegetation Australiens — Spinifex (Triodia) bedeckt große Gebiete des ariden Zentralaustralien …   Deutsch Wikipedia

  • Höhenstufung der Vegetation — Höhenstufen beschreiben in Ökologie und Geobotanik die Ausprägung der Flora und Fauna eines Gebietes in Abhängigkeit von der Höhe über dem Meer. Die Vegetation hat sich als Indikator durchgesetzt, da sie leichter zu kartieren ist, daher spricht… …   Deutsch Wikipedia

  • Toundra alpine de l'intérieur — Écorégion de la Toundra alpine de l intérieur Vallée de la rivière Chandalar, Alaska Caractéri …   Wikipédia en Français

  • Toundra alpine Ogilvie-MacKenzie — Écorégion de la Toundra alpine Ogilvie MacKenzie Monts Ogilvie, Yukon Caracté …   Wikipédia en Français

  • List of Major Vegetation Groups in Australia — This is a list of Major Vegetations Groups and Subgroups in Australia. Major Vegetation Groups The Major Vegetation Groups are broadly defined as representative of distinct vegetative environments; they may extend over large areas and often… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»